Muna Wassef

منى واصف


Mona_Wassef

English

Your image reminds me and all the Syrians around the world about home, do you have anything to say to the Syrians that are scattered everywhere?

“What happened to Syria is a great tragedy, I cannot say anything in face of this sorrow and sadness. Who am I to address these people who saw death and tragedy. This picture will be enough to speak by itself, let the look of my eyes deliver what I have to say.”

- Muna Wassef
Actress

Français

Votre image me rappelle à moi et à tous les Syriens dans le monde notre maison, notre nation. Avez-vous quelque chose à dire aux Syriens qui sont partout dispersés?

«Ce qui est arrivé en Syrie est une grande tragédie, je ne peux dire quoi que ce soit face à cette douleur et cette tristesse. Qui suis-je pour répondre à ces gens qui ont vu la mort et la tragédie. Cette image sera suffisante pour parler d’elle-même, que le regard de mes yeux livre ce que je dois dire.»

- Muna Wassef
Actrice

العربية

صورتك مرتبطة بالبيت والوطن بذاكرتي وذاكرة كل السوريين حول العالم، عندك شي تقولي للسوريين المبعثرين في كل مكان؟
”الشي يلي صار بسوريا مصيبة كتير كبيرة ما فيني قول اي شي بوش الحزن والتعاسة يلي صابتنا. بعدين مين انا لخاطب هدول العالم يلي شافوا الموت وعاشوا المأساة. الصورة كافية لتحكي كل شي، خلي النظرة يلي بعيوني توصلّ الصوت.“

منى واصف -
ممثلة

Muna_Wassef-2