Ebaa Hwijeh

إباء حويجة


Ebaa_Hwijeh

English

“What is home? What is exile? These are concepts that are not easy to define with a word or two. After times of travel, loss and searching for a definition for “home”, I got to one conclusion which was my salvation. “Home” is the synthesis of your experiences, in all places with all their details, good or bad. Everyplace you live in is a piece of you like you are a piece of it. Whether you like it or not doesn’t change this fact.

Supposedly, any living creature, a human, a dog or a plant can live in any part of this world, regardless of affiliations. It all goes back to before borders were put down and superimposed on us, that’s why they should not be considered when trying to define “home”.

“Home” is where you wake up, make your coffee and drink it. Where you are happy and sad. It is where you go through experiences.

Omar Taher said: “One’s home is not where he was born, but it’s the place where he stops trying to escape from.”

Once you have escaped, odds are you will keep doing it. At least, that was the case for me.”

- Ebaa Hwijeh

Français

«À venir»

- Ebaa Hwijeh

العربية

”شو هو الوطن؟ شو هيي الغربة؟ مانهن مفاهيم سهل نعرفن بكلمة أو تنتين أبداً. بعد فترة لا بأس بها من الترحال والضياع وعملية البحث عن ”شو هو الوطن“ بتوصل لقناعة من الممكن تكون خلاصك الوحيد من هل ضياع كلو. الوطن هو تجاربك بكل الأماكن الي بتعيش فيها بكل تفاصيلها المنيحة والسيئة. كل مكان بتعيش فيه بكون بمقدار معيّن جزء منك متل ما أنت جزء منو. حبيتو أو لاء مابيغير شي من هل حقيقة.

والمفروض أي كائن حي إنسان كلب او أصيص زريعة بيقدر يعيش بأي بقعة جغرافية بغض النظر عن الإنتماءات الضيقة. منرجع لقبل مايكون في حدود، اللي انفرضت علينا. واللي ما فينا نستخدما لنعرّف الوطن.

الوطن هو المكان الي بتفيق فيه وبتعمل قهوتك وبتشربا وبتنبسط وبتزعل وبتعيش خبرة.

عمر طاهر قال:”وطن المرء ليس مكان ولادته ولكنه المكان الذي تنتهي فيه كل محاولاته للهروب.“

وبس هربت مرة غالباً رح اتضلك تهرب دايماً أو ع الأقل بالنسبة إلي.“

إباء حويجة -