Wassim Al-Marzouki

وسيم المرزوقي


Wassim_Al_Marzouki

English

“The most precious item I possessed was the folder of all the paintings I drew in my childhood, it also contained my medals and boxing gloves; the most precious things to my heart. And that folder got stolen. From that time, I’m not attached to a thing, I am a human without a belonging, like the “red bedouin”.”

- Wassim Al-Marzouki

Français

«L’élément le plus précieux que je possédais était un dossier avec toutes les peintures que j’ai créées dans mon enfance, il contenait aussi mes médailles et gants de boxe; les choses les plus précieuses de mon cœur. Et ce dossier a été volé. Depuis, je ne m’accroche plus à rien, je suis un humain sans appartenance, comme le “bédouin rouge”.»

- Wassim Al-Marzouki

العربية

”كان أغلى شغلة عندي هو مصنف فيو كل رسماتي يللي راسمهن لما كنت صغير، وفيو ميداليات و كفوف الملاكمة تبعي، يعني أغلى شغلات على قلبي. و انسرق هاد المصنف. و من وقتها ما عدت متعلق بشي، أنا انسان ما عندي انتماء، متل البدوي الأحمر.“

وسيم المرزوقي -