Omar Offendum

عمر أفندم


2014-Omar_Offendum-by-Nour_Nouralla-HQ

English

“I do the things I do not just because I am Syrian, but because I am a human being that believes in equality and justice for all people. Full stop. That’s why I do what I do. In the process I hope to put a smile on people’s faces and to raise awareness about things that they might not think about but hopefully maybe should.”

- Omar Offendum
Hip-hop artist, designer and poet

Français

«Je fais les choses que je fais non seulement parce que je suis Syrien, mais parce que je suis un être humain qui croit en l’égalité et la justice pour tout le monde. C’est pour cette raison que je fais ce que je fais. Dans le processus, j’espère mettre un sourire sur les visages des gens et conscientiser à propos de choses auxquelles ils ne pensent peut-être pas, mais auxquels ils devraient peut-être penser.»

- Omar Offendum
Artiste hip-hop, designer et poète

العربية

”أنا بعمل الأشياء يللي بعملها مو لأني سوري، لأن أنا انسان وبآمن بالعدالة و المساواة لكل العالم. مشان هيك انا بتصرف. و انا بحاول دايماَ ارسم ابتسامة على وجوه الناس و بحاول ارفع مستوى عند العالم بالشغلات يللي هنن ما بيفكروا فيها و بركي بحاولوا.“

عمر أفندم -
موسيقي هيب هوب، مصمم و شاعر