Najib Nseir

نجيب نصير



“The problem is between the democracy as a technology and the culture of despotism… Our values should vary along with the variation of the available technologies, and that’s what our culture has been resisting. Our culture tends to consume technologies without changing their values, which forms a cultural gap filled with violence.”

- Najib Nseir
Writer and script writer


«Le problème est entre la démocratie comme technologie et la culture du despotisme… Nos valeurs devraient varier selon les variations des technologies disponibles, et c’est ce à quoi notre culture résiste. Notre culture tend à consommer les technologies sans changer ses valeurs, ce qui forme un vide rempli de violence.»

- Najib Nseir


”المشكلة هي بين الديموقراطية كتكنولوجيا و بين ثقافة الاستبداد… المفروض أن تتغير قيمنا مع تغيير التكنولوجيات المتوفرة، الأمر الذي قاومته ثقافتنا… التي تريد أن تستهلك التكنولوجيات دون تغيير في قيمها، ما يؤدي إلى فراغ معرفي يملؤه العنف.“

نجيب نصير -
كاتب و كاتب سيناريو